全球化市场中包装字体的本地化策略
包装字体,本地化设计
2025-05-28
玄冬楷书，
玄冬楷书为基于开源字体《马善政毛笔楷书》的拓展字体。在原版的基础之上修复了错误的字形并添加竖排排版的特性。
江城黑体 400W，
江城黑体是基于思源黑体改造。江城系列字体作者刘鹏观察发现，带有下面的横数字“1”非常适合屏幕显示，但并不适合物料印刷等材质上的呈现。所以刘鹏把思源黑体的数字“1”去掉下面的横，并优化数字重心平衡，及间隔空隙，解决了数字均匀问题。并调整字符范围，让该字体在PS、AI等软件中显示在中文区，更方便设计师寻找。当然，以上只是刘鹏个人观点，具体网友可按个人喜好选择。
首尔南山体 CB，
首尔字体中蕴含着强韧的儒生精神与端庄的余白美，从造型上展现了韩屋的开放和瓦片的曲线美。此外，首尔字体取名时采用首尔两大代表性资源“汉江”和“南山”，更能激发市民对韩民族固有美丽语言——韩文的文化自豪感。
