小林章——Helvetica Forever 展后感

今年年初在大阪和东京同时举办的“Helvetica Forever 展”已落下帷幕。

从莱诺字体公司借出的原图已从日本返回德国。无论看多少次，都会被这些曲线的美丽所折服。绘制这些曲线的工匠真是太厉害了。在会场亲眼看过原图的人，应该能体会到那种震撼吧？为了让没能到会场观看的人也能一睹其风采，稍微给大家展示一下。纸张大小约为 40 厘米见方。

几乎没有直线呢！听说是用云形规绘制的，把这些曲线连接起来可不容易。

要把原图放回原来的盒子里，再送回仓库。

其实，这次在寻找 Helvetica 的原图时，意外发现了一件宝贝（另一种字体的修整记录）。多亏了 Helvetica 展，让我收获了不少乐趣。

从去年开始，我参与了电影《Helvetica》的日语字幕监修、书籍《Helvetica Forever》日语版的监修等工作，协助小泉先生，因此与 Helvetica 有了诸多关联，现在对身边的 Helvetica 也格外留意。最近的趋势是，比较细的字重被大量使用。

这是在德国的车站。以前，在这种地方使用的 Helvetica 字体，粗体应该是很常见的。

这是英国的饼干包装。

这是从德国银行拿到的笔记本。